도서 소개
일본어를 처음 시작하는 학습자들이 쉽고 재미있게 일본어의 기초를 다질 수 있도록 한 교재. 일본 고유의 문자인 히라가나부터 기초 문법, 기초 회화 등을 학습할 뿐만 아니라, 다양한 형식의 연습문제와 듣기문제, 게임 등을 통해 학습한 내용을 즐겁게 확인해 볼 수 있다. 그리고 초ㆍ중등 학생들이 관심을 가질만한 일본의 또래 친구들의 생활을 만화와 사진을 통해 알아볼 수 있도록 하였다.
일본어 입문 단계에서 성인 학습자들도 어려움을 느끼는 부분인 한자를 배제하여 조금 더 쉽게 일본어를 익힐 수 있도록 하고, 별도의 쓰기책 없이 본책에서 쓰기 연습을 충분히 할 수 있도록 하였다. 학습자가 쉽게 포기하지 않고 꾸준히 학습할 수 있도록 재미있는 퀴즈나 게임 등을 통해 학습 내용을 확인할 수 있도록 하였다. 그리고 일본어 이외의 부분에 대한 학습자들의 궁금증을 채워주기 위해 일본의 또래 학생들의 생활을 만화로 구성하여 재미를 더하였다. 풍부한 사진 자료 또한 보는 재미에 배우는 재미를 더하는 요소이다.
출판사 리뷰
▶ 교재의 구성
전체는 10과로, 1과는 별도의 쓰기장 없이도 히라가나를 쓰면서 학습할 수 있도록 하였고, 히라가나를 활용한 기초 어휘를 그림과 함께 실어 재미를 더했다. 2과부터 10과까지는 대화문을 통하여 일본어 입문자들이 알아야 할 기초 문법과 문형을 학습할 수 있다. 권말에 CD랑 들어보기, 퀴즈, 게임 등의 정답, CD랑 들어보기의 스크립트 등을 실어 한층 더 학습하기 쉽도록 하였고, 본문 해석은 다락원 홈페이지에서 다운로드 할 수 있도록 하였다.
일본어를 처음 시작하는 학습자들이 쉽고 재미있게 일본어의 기초를 다질 수 있도록 한 교재로, 일본 고유의 문자인 히라가나부터 기초 문법, 기초 회화 등을 학습할 뿐만 아니라, 다양한 형식의 연습문제와 듣기문제, 게임 등을 통해 학습한 내용을 즐겁게 확인해 볼 수 있다. 그리고 초ㆍ중등 학생들이 관심을 가질만한 일본의 또래 친구들의 생활을 만화와 사진을 통해 알아볼 수 있도록 한 점은 『다락원 주니어 일본어 1』의 큰 특징이라고 할 수 있다.
<그림이랑 단어랑> : 본격적인 학습 전에 각 과 학습에 필요한 어휘를 그림과 함께 익힌다.
<일본어로 말해볼까요> : 학습 사항이 들어간 6~10행 길이의 대화문을 통해 그 과에서 익힐 내용을 미리 살펴본다.
<우리말로 풀어볼까요> : 본문 회화에 나온 중요 문법이나 문형, 회화 표현 등에 대한 설명을 정리하였다.
<나랑 너랑 말해보기> : 본문 회화에 등장한 중요 문형의 말하기 연습을 하면서 실력을 쌓는다.
: 듣기 문제를 통해 학습 내용을 확인하고 듣기 실력도 향상시킨다.
: 어렵거나 지루하지 않도록 다양한 형식의 퀴즈를 통해 학습 내용을 확인한다.
: 친구들과 카드 게임, 말하기 게임 등의 게임을 하면서 일본어를 익힌다.
<이웃나라 친구 이야기> : 또래 일본 친구들의 생활 모습을 만화와 사진을 통해 살펴보면서 일본에 대한 이해를 높인다.
<일본어 한마디> : 일상생활의 다양한 상황에서 두루 쓰이는 한마디의 말을 통해 회화력도 높이고 일본인들의 사고방식까지 이해한다.
▶ 교재의 특징
『다락원 주니어 일본어 1』은 전 2권으로 구성된 『다락원 주니어 일본어』의 첫 번째 교재로, 일본어를 쉽고 재미있게 배울 수 있도록 한 점이 특징이다. 우선, 일본어 입문 단계에서 성인 학습자들도 어려움을 느끼는 부분인 한자를 배제하여 조금 더 쉽게 일본어를 익힐 수 있도록 하고, 별도의 쓰기책 없이 본책에서 쓰기 연습을 충분히 할 수 있도록 하였다. 학습자가 쉽게 포기하지 않고 꾸준히 학습할 수 있도록 재미있는 퀴즈나 게임 등을 통해 학습 내용을 확인할 수 있도록 하였다. 그리고 일본어 이외의 부분에 대한 학습자들의 궁금증을 채워주기 위해 일본의 또래 학생들의 생활을 만화로 구성하여 재미를 더하였다. 풍부한 사진 자료 또한 보는 재미에 배우는 재미를 더하는 요소이다.
▶ CD의 구성 (70분 CD 1장)
1과 히라가나에서는 오십음도, 각 문자의 발음, 문자를 익힐 수 있는 단어가 함께 녹음되어 있다. 2과부터 10과까지는 그림이랑 단어랑의 단어, 본문회화 내용, 나랑 너랑 말해보기 내용, CD랑 들어보기의 스크립트가 녹음되어 있다. 나랑 너랑 말해보기는 연습문구를 바꾸어 넣은 완벽한 대화가 모두 녹음되어 있으므로, 반복 청취를 하면서 말하기 연습을 하기 바란다. CD의 내용은 다락원 홈페이지에서 무료로 다운로드 할 수 있다.
작가 소개
저자 : 김태호
고려대학교 교육대학원 일어교육 졸업(석사)전국연합학력평가 출제위원고려대학교 교육대학원 일어교육연구회 회장가톨릭대학교, 유한대학 출강, 한서고등학교 교사저서<중학교 생활일본어>(교육인적자원부, 2001)<정말 쉽다! 컴퓨터 일본어>(시사일본어사, 2001)<그림과 문화로 배우는 신나는 일본어Ⅰ>(정진출판사, 2003)<다락원 주니어 일본어1, 2>(다락원, 2006)<EBS 수능특강 일본어>(한국교육방송공사, 2004~2008)<현대일본어교육의 이해>(J&C, 2008) 등
저자 : 사와베 유코
도쿄여자대학교대학원 현대문화연구과 수료국제교류기금 일본문화센터 전임강사, 서울대학교 언어교육원 연구원 등을 거쳐 현재 미야기학원여자대학교 학예학부 일본문학과 준교수
저자 : 아이자와 유카
일본어학 전공고려대학교 교육대학원 일어교육 전공(교육학 석사)고려대학교 대학원 일어일문학과 박사 수료2014 현) 성결대학교 일어일문학과 조교수
목차
머리말
이 책의 구성
제1과 ひらがな 히라가나
제2과 はじめまして 처음 뵙겠습니다
제3과 なんばんですか 몇 번입니까
제4과 なんじからですか 몇 시부터입니까
제5과 おめでとうございます 축하합니다
제6과 どこに いますか 어디에 있습니까
제7과 ごかぞくは？ 가족은요?
제8과 いい てんきですよ 날씨가 좋아요
제9과 いくらですか 얼마입니까
제10과 とても すてきな おみせですね 아주 멋진 가게네요
