도서 소개
잠처럼 부드럽고 깊게, 겨울이 이 땅에 찾아왔어.
위대한 할머니는 곰들과 함게 꿈을 꾸었지.
그리고 꿈속에서 비밀스런 코골이 말로 곰들과 이야기를 나누었단다.
작가 소개
저자 : 리제 에드리치
노스 다코타 주 와프튼에 있는 인디언 학교에서 상담사이자 건강 지도사로 일하고 있습니다. 아메리카 원주민과 독일계 후손이며, 오지브와족 사람이랍니다. 리제의 할아버지는 종족의 지도자이며 역사가 였는데, 리제가 종족의 언어와 문화를 배우고 글을 쓰도록 격려해 주었습니다. 리제의 작품은 여러 문학잡지와 인류학 잡지에 실렸습니다.
역자 : 조의행
이화여대 독문과 박사과정 및 프랑스 스트라스부르 대학 미술사 석사를 수료 했습니다. 프랑스에 살면서 어린이 책 기획과 프랑스 책을 우리말로 번역하는 작업을 하였습니다.
옮긴 책으로는 어린이책 [새끼 고양이들이 어디서 왔을까?] [사랑을 나누면 무슨 일이 생길까?] 들이 있습니다.
그림 : 리자 피필드
수채화 화가이자 퀼트 작가입니다. 리자는 아메리카 원주민과 독일계 후손이며, 위스콘신 주 인디언인 오나이다족 사람이랍니다. 그는 북아메리카 인디언 여성으로서 자신의 역사와 문화, 삶의 이야기를 표현하는 화가입니다. 여러 상을 수상한 리자의 작품은 세계 여러 미술관과 화랑에서 전시되기도 했습니다.