도서 소개
장애를 소재로 하면서 아이들에게 장애아를 다른 시선으로 바라보는 것이 아닌, 지극히 자연스럽고 평범하게 인식하도록 유도하고 있다. 이러한 노력은 캐릭터 설정에서부터 드러나는데, 이 이야기에 등장하는 동물들은 앞을 잘 못 보거나, 귀가 잘 안 들리거나, 다리가 불편한 등 모두 한 가지씩의 장애를 갖고 있다.
이들의 장애는 이야기의 흐름 속에 자연스럽게 녹아 있으며 친구를 돕고 도움을 받는 과정 속에서 타인을 배려하는 마음까지도 배우게 한다. 또한 몸이 불편한 친구이건, 마음이 불편한 친구이건 함께 어울리고 즐거움을 나누고자 하는 마음은 모두가 같으며 편견없이 손을 내밀고 어울리면 좋은 친구가 될 수 있음을 일깨워 준다.
출판사 리뷰
■ 장애를 바라보는 색다른 동화!
얼마 전 이명박 전 시장의 장애아 낙태 발언으로 장애인 단체가 사무실을 점거하고 거리 투쟁을 벌이면서 장애에 대한 문제가 이슈로 떠올랐다. 이는 여전히 사회에 남아있는 장애에 대한 사회적 인식 부족과 편견을 말해주는 사례이기도 하다. 장애아를 둔 부모들은 세상은 아직도 너무나 많은 담장에 둘러싸여 있다고 말한다. 대부분의 학교가 여전히 장애아의 입학을 허가하지 않고 있고, 아이들은 어릴 적부터 장애인을 대할 기회가 많지 않아 장애인과 비장애인이 다를 바가 없다는 것을 자연스럽게 익힐 기회를 갖지 못하는 것이 사실이다.
이 이야기는 장애를 소재로 하면서 아이들에게 장애아를 다른 시선으로 바라보는 것이 아닌, 지극히 자연스럽고 평범하게 인식하도록 유도하고 있다. 이러한 노력은 캐릭터의 설정에서부터 나타나는데, 이 이야기에 등장하는 캐릭터들은 앞을 잘 못 보거나, 귀가 잘 안 들리거나, 다리가 불편한 등 모두 한 가지씩의 장애를 가지고 있다는 점이다. 이들 캐릭터들의 장애는 이야기의 흐름 속에 자연스럽게 녹아 있으며 친구를 돕고 도움을 받는 과정 속에서 타인을 배려하는 마음까지도 배우게 하는 역할을 하고 있다. 또한 몸이 불편한 친구이건, 마음이 불편한 친구이건 함께 어울리고 즐거움을 나누고자 하는 마음은 모두가 같으며, 왕따를 시키고 외면하는 것이 아닌 편견 없이 먼저 손을 내밀고 어울리면 좋은 친구가 되고, 깊은 우정을 나눌 수 있음을 일깨워 주고 있다.
작가 소개
저자 : 브리기테 베니거
1960년 오스트리아 쿠프슈타인에서 태어났다. 20년동안 유치원 선생님으로 일하면서 어린이의 마음을 잘 이해할 수 있게 되었다. 저서로는 \'얼룩 말 줄리의 옷 입기\',\'달려라, 참새야\' 등이 있다.
역자 : 유혜자
1960년 대전에서 태어났다. 스위스 취리히 대학에서 독일어와 경제학을 공부했고, 한남대 외국어교육원에서 독일어 강사를 역임했다. 2007년 현재 독일 문학 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 <좀머 씨 이야기>, <마법의 설탕 두 조각>, <슈테판의 시간 여행>, <단순하게 살아라>, <마법의 설탕 두 조각>, <초보자의 삶>, <야간 여행> 등이 있다.
