도서 소개
그림 형제 동화 중에서 동물 이야기 여섯 편을 따로 모아 각색했다. 표제작이자 가장 널리 알려진 '브레멘 음악대'는 당나귀를 '히잉 영감'으로, 고양이는 '콧수염세수 할범'으로 표현하는 등 이름을 재미있게 바꾸었고, '산토끼와 고슴도치 부부'는 남편과 아내의 역할을 바꾸었다. 산토끼에게 대결을 신청하는 적극적인 아내의 모습이 인상적이다."산토끼 씨, 정말 좋은 아침이지요?" 고슴도치 부인이 먼저 인사를 했습니다.산토끼는 자기처럼 훌륭한 신사는 미천한 고슴도치의 인사에 답해서는 안된다고 생각했습니다. 그래서 인사를 하지 않고 대신 무뚝뚝하게 물었습니다."이렇게 일찍 어떤 일인가?" "산책하려고요.""산책? 다리도 그 모양인데 왜 사서 고생이야?" 산토끼가 비웃었습니다.고슴도치 부인은 장난삼아 하는 농담에는 별로 언짢아하지 않았습니다. 하지만 다리에 대해 이러쿵저러쿵하는 것은 기분이 나빴습니다. 고슴도치의 다리가 굽은 것은 원래 타고난 모습이니까요."그러는 산토끼 씨, 당신 다리는 저보다 나은가요?" 고슴도치 부인은 화가 나서 쏘아붙였습니다."당연히지." "그거야 두고 봐야 알죠. 저하고 달리기 시합해요. 틀림없이 제가 이길 걸요.""애처롭기 짝이 없는 그 다리로? 하하하, 정말 가소롭군! 산토끼는 큰 소리로 비웃었습니다. - 본문 19~20쪽 중에서
작가 소개
저자 : 도리스 오겔
1929년 오스트리아 빈에서 태어났으나 어린 시절 나치를 피해 미국으로 이민을 갔다. 출판사에서 일하면서 많은 민간 설화와 동화를 고쳐 쓰고 번역했으며, 그것으로 루이스 캐롤 셀프 상을 받았다. 지은 책으로는 <브레멘 음악대와 그림 형제 동화> <사자와 생쥐의 이솝 우화> 등이 있다.
목차
이 책을 쓰며
이 책을 그리며
브레멘 음악대
산토끼와 고슴도치 부부
새들의 왕
새들과 짐승들의 전쟁
늑대와 아기염소 일곱 마리
여우와 거위 떼
그림 형제에 대하여
