도서 소개
개 한 마리가 입에 고기를 물고 가다가 물에 비친 자신의 모습을 보고 다른 개인 줄 알고, 그 고기까지 얻으려는 욕심을 부리다가 결국 자신의 고기까지 잃게 된다는 이솝우화를 각색한 이야기다. 요즘 어린이들에게 익숙하게 다가서기 위해 바쁘고 복잡한 도시를 배경으로 삼았다.
먹을 것을 물 속에 빠뜨리면서 깨닫게 되는 \'스모그\'를 통해 자신의 이익만을 먼저 생각하는 어린이들에게 협동, 나눔의 중요성을 자연스럽게 깨닫게 해 주는 그림책이다. 원작과 달리 희망적인 결말로 바꾸어 밝고 건강한 느낌을 가지도록 유도한다. 삽화는 영상적인 구성을 따라 묘사되고 있어 주인공 \'스모그\'의 활기찬 발걸음을 생생하게 느낄 수 있다.
작가 소개
저자 : 아드리아 메저브
미국에서 태어났고, 영국 런던에 있는 코트올드 미술대학에서 미술사를 공부했습니다. 지금은 학생들을 가르치면서, 어린이책에 글도 쓰고 그림도 그리고 있습니다. 이 책은 저자가 이솝우와 가운데에 하나인『The Dog and His Shadow』를 요즘 어린이들에게 맞게 새롭게 구성한 책입니다. 유쾌하면서도 마음 따뜻한 저자의 시선이 이 책 곳곳에 녹아 있습니다.
역자 : 노경실
이 책을 우리말로 옮긴 노경실은 『상계동 아이들』『복실이네 가족사진』『심학산 아이들』『갑수는 왜 창피를 당했을까』『우리 아빠는 내 친구』를 비롯한 많은 동화책으로 어린이들과 부모님들에게 사랑을 받고 있는 작가입니다. 『일학년이 된 엄마와 아빠』『해피 크리스마스, 루루』같은 여러 외국 책을 우리 말로 옮기면서 우리 어린이들의 정서에 맞는 좋은 그림책 읽기의 길잡이 역할도 하고 있지요.